|
|
80.
|
|
|
Unable to locate the command to execute
|
|
|
|
|
An kasa samun umarnin da za'a zartar da
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:427
|
|
|
81.
|
|
|
%s the Fish Says:
|
|
|
|
|
%s Kifin ya Ce:
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:476
|
|
|
82.
|
|
|
Unable to read output from command 
Details: %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa karanta bayani mai fitarwa daga umarni
Cikakken Bayani: %s |
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:545
|
|
|
83.
|
|
|
_Speak again
|
|
|
|
|
_Sake magana
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:621
|
|
|
84.
|
|
|
The configured command is not working and has been replaced by: %s
|
|
|
|
|
Umarnin da aka canza wa tsari bai aiki kuma an maye shi da: %s
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:693
|
|
|
85.
|
|
|
Unable to execute ' %s'
Details: %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa zartar da ' %s'
Cikakken Bayani: %s |
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:722
|
|
|
86.
|
|
|
Unable to read from ' %s'
Details: %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
An kasa karanta daga ' %s'
Cikakken Bayaani: %s |
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:738
|
|
|
87.
|
|
|
The water needs changing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:1120
|
|
|
88.
|
|
|
Look at today's date!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:1122
|
|
|
89.
|
|
|
%s the Fish, the fortune teller
|
|
|
|
|
%s Kifin, mai duba
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish-applet.c:1216
|
