Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNOME Panel main series template gnome-panel-3.0.

1120 of 503 results
11.
Calendar
Kalanda
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/clock/calendar-window.c:1824
12.
%A %B %d (%%s)
Translators: This is a strftime format string.
* It is used to display a date. Please leave "%%s" as it is:
* it will be used to insert the timezone name later.
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:268
13.
Click to hide your appointments and tasks
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:238
14.
Click to view your appointments and tasks
Danna ka kalli alkawarin ka da hidimomin ka
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:241
15.
Click to hide month calendar
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:245
16.
Click to view month calendar
Ka danna don ka kalli kalandan wata
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:248
17.
Computer Clock
Done!
Agogon Kwamfyuta
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:850
18.
Failed to open the time settings
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:983
19.
_Preferences
_Fifiko
Translated by saudat mohammed
Located in ../applets/clock/clock-menu.ui.h:3 ../applets/wncklet/window-list-menu.ui.h:1 ../applets/wncklet/workspace-switcher-menu.ui.h:1
20.
Copy Date and _Time
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-menu.ui.h:1
1120 of 503 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.