Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Italian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “orca”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
11 of 1166 results First • • • Last
11.
bookmark and current object have same parent
 
Translators: Orca has a feature in which users can store/save a particular
location in an application window and return to it later by pressing a
keystroke. These stored/saved locations are "bookmarks". This string is
presented to the user to indicate the current object's parent and the
bookmarked object's parent are the same.
il contrassegno e l'oggetto corrente hanno lo stesso genitore
Translated by Luca Ferretti
Located in ../src/orca/messages.py:74
11 of 1166 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.