Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Gujarati translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
102 → 111 of 112 results First • • • Last
102.
New Password Required
નવા પાસવર્ડની જરૂરિયાત
Translated by Sweta Kothari
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1131
103.
New password required for secure storage
સુરક્ષિત સંગ્રહ માટે નવા પાસવર્ડ ની જરૂરિયાત છે
Translated by Sweta Kothari
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1151
104.
In order to prepare '%s' for storage of certificates or keys, a password is required
પ્રમાણપત્રો કે કીઓના સંગ્રહ માટે '%s' તેયાર કરવા માટે, પાસવર્ડ જરૂરી છે
Translated by Ankit Patel
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1154
105.
Change Password
પાસવર્ડ બદલો
Translated by Sweta Kothari
| msgid "Change Keyring Password"
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1249 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1280
106.
Original password for secure storage
સુરક્ષિત સંગ્રહ માટે મૂળભૂત પાસવર્ડ
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "Change password for secure storage"
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1269
107.
To change the password for '%s', the original password is required
'%s' માટે પાસવર્ડને બદલવા માટે, મૂળભૂત પાસવર્ડની જરૂર છે
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "" | "To change the password for '%s', the original and new passwords are " | "required"
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1272
108.
Change password for secure storage
સુરક્ષિત સંગ્રહ માટે પાસવર્ડ બદલો
Translated by Sweta Kothari
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1300
109.
Type a new password for '%s'
'%s' માટે નવાં પાસવર્ડને લખો
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "Choose a new password for the '%s' keyring"
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1303
110.
usage: gnome-keyring command [options]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
વપરાશ: gnome-keyring આદેશ [વિકલ્પો]
Translated by Sweta Kothari
Located in tool/gkr-tool.c:100
111.
commands:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
આદેશો:
Translated by Sweta Kothari
Located in tool/gkr-tool.c:102
102 → 111 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Jeremy Bícha, Sweta Kothari.