Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Gujarati translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
81 → 90 of 112 results First • • • Last
81.
Enter password for keyring '%s' to unlock
કીરીંગ '%s' નું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:618
82.
An application wants access to the keyring '%s', but it is locked
કાર્યક્રમ કીરીંગ '%s' ને વાપરવા ઇચ્છે છે, પરંતુ તેનું તાળુ મારેલ છે
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:622
83.
Automatically unlock this keyring whenever I'm logged in
આપમેળે આ કીરીંગનુ તાળુ ખુલે છે ગમેત્યારે હું પ્રવેશુ
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:628
84.
Unlock private key
ખાનગી કીનું તાળુ ખોલો
Translated by Sweta Kothari
Located in daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:100 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:634
85.
Unlock certificate
પ્રમાણપત્રનું તાળુ ખોલો
Translated by Sweta Kothari
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:636
86.
Unlock public key
સાર્વજનિક કીનું તાળુ ખોલો
Translated by Sweta Kothari
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:638
87.
Enter password to unlock the private key
ખાનગી કીનું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:101
88.
Enter password to unlock the certificate
પ્રમાણપત્રનું તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:655
89.
Enter password to unlock the public key
સાર્વજનિક કી ને તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:657
90.
Enter password to unlock
તાળુ ખોલવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:618 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:659
81 → 90 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Jeremy Bícha, Sweta Kothari.