Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8695 of 545 results
86.
Eject media
(no translation yet)
Located in ../data/ui/disks.ui.h:22
87.
Pending Operation
(no translation yet)
Located in ../data/ui/disks.ui.h:23
88.
_Volumes
অায়তন (_V)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
ভলিউম (_V)
Bengali gnome-disk-utility in Ubuntu Quantal package "gnome-disk-utility" by Israt Jahan
Located in src/disks/ui/disks.ui:634
89.
Device
ডিভাইস
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
যন্ত্র
Bengali gnome-disk-utility in Ubuntu Quantal package "gnome-disk-utility" by Colin Watson
Located in src/disks/ui/create-confirm-page.ui:46 src/disks/ui/disks.ui:910
90.
In Use
(no translation yet)
Located in ../data/ui/disks.ui.h:28
91.
Auto-clear
Auto-clear
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/disks/ui/disks.ui:542
92.
Partition Type
বিভাজনের ধরন
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/disks/ui/disks.ui:968
93.
Backing File
The filename or URI of the file that is used as backing store for the loop device.
ব্যাকিং ফাইল
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/disks/ui/disks.ui:574
94.
Format Disk...
(no translation yet)
Located in ../data/ui/disks.ui.h:33
95.
Create Disk Image...
(no translation yet)
Located in ../data/ui/disks.ui.h:34
8695 of 545 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.