Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Esperanto translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
11 → 20 of 28 results First • • • Last
504.
affect how much power is used
(no translation yet)
Located in ../panels/power/cc-power-panel.c:1092
516.
When battery is present
(no translation yet)
Located in ../panels/power/power.ui.h:12
570.
No local printers found
 
Translators: No localy connected printers were found
(no translation yet)
Located in ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1234
571.
No network printers found
 
Translators: No network printers were found
(no translation yet)
Located in ../panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1247
661.
_Turn screen off when inactive for:
(no translation yet)
Located in ../panels/screen/screen.ui.h:13
663.
Require my password when waking from suspend
(no translation yet)
Located in ../panels/screen/screen.ui.h:15
730.
Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen Reader;text;font;size;AccessX;Sticky Keys;Slow Keys;Bounce Keys;Mouse Keys;
 
Translators: those are keywords for the universal access control-center panel
(no translation yet)
Located in ../panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in.h:4
970.
Map to Monitor...
(no translation yet)
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:8
971.
Map Buttons...
(no translation yet)
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:9
1015.
Switch Modes
(no translation yet)
Located in ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:662
11 → 20 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Brian Croom, Carmen Bianca BAKKER, Ed Glez, Fabio Ruiz Ortega, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Samir Ribić, Sergio Ĥlutĉin.