|
32.
|
|
|
Client Authentication
|
|
|
|
Authentification de client
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:134
|
|
33.
|
|
|
Code Signing
|
|
|
|
Signature de code
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:135
|
|
34.
|
|
|
Email Protection
|
|
|
|
Protection de courriel
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:136
|
|
35.
|
|
|
Time Stamping
|
|
|
|
Horodatage
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:137
|
|
36.
|
|
|
Error loading PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
Erreur de chargement du module PKCS#11[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gck/gck-module.c:325
|
|
37.
|
|
|
Invalid PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
Module PKCS#11 non valide[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-module.c:359
|
|
38.
|
|
|
Couldn't setup PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
Impossible de configurer le module PKCS#11[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-module.c:368
|
|
39.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#11 module: %s
|
|
|
|
Impossible d'initialiser le module PKCS#11[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-module.c:358
|
|
40.
|
|
|
Couldn't initialize registered PKCS#11 modules: %s
|
|
|
|
Impossible d'initialiser les modules PKCS#11 enregistrés[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../gck/gck-modules.c:62
|
|
41.
|
|
|
The URI has invalid encoding.
|
|
|
|
Le codage de l’URI n’est pas valide.
|
|
Translated by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
gck/gck-uri.c:202
|