Ubuntu
gcr package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gcr”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
31 → 40 of 242 results First • • • Last
31.
Server Authentication
 
Extended Key Usages
Authentification de serveur
Translated by Claude Paroz
Located in egg/egg-oid.c:133
32.
Client Authentication
Authentification de client
Translated by Claude Paroz
Located in egg/egg-oid.c:134
33.
Code Signing
Signature de code
Translated by Claude Paroz
Located in egg/egg-oid.c:135
34.
Email Protection
Protection de courriel
Translated by Claude Paroz
Located in egg/egg-oid.c:136
35.
Time Stamping
Horodatage
Translated by Claude Paroz
Located in egg/egg-oid.c:137
36.
Error loading PKCS#11 module: %s
Erreur de chargement du module PKCS#11[nbsp]: %s
Translated by Claude Paroz
Located in gck/gck-module.c:325
37.
Invalid PKCS#11 module: %s
Module PKCS#11 non valide[nbsp]: %s
Translated by Claude Paroz
Located in ../gck/gck-module.c:359
38.
Couldn't setup PKCS#11 module: %s
Impossible de configurer le module PKCS#11[nbsp]: %s
Translated by Claude Paroz
Located in ../gck/gck-module.c:368
39.
Couldn't initialize PKCS#11 module: %s
Impossible d'initialiser le module PKCS#11[nbsp]: %s
Translated by Claude Paroz
Located in ../gck/gck-module.c:358
40.
Couldn't initialize registered PKCS#11 modules: %s
Impossible d'initialiser les modules PKCS#11 enregistrés[nbsp]: %s
Translated by Claude Paroz
Located in ../gck/gck-modules.c:62
31 → 40 of 242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Charles Monzat, Claude Paroz, Guillaume Bernard, gisele perreault.