Browsing Bengali (India) translation

50 of 242 results
50.
<b>A file already exists with this name.</b>

Do you want to replace it with a new file?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
<b>এই নামের একটি ফাইল বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে।</b>

এই ফাইলটির পরিবর্তে নতুন ফাইলটি স্থাপন করা হবে কি?
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Runa Bhattacharjee
<b>এই নামে ফাইল ইতোমধ্যে বিদ্যমান।</b>

আপনি এটি নতুন ফাইল দ্বারা প্রতিস্থাপন করতে চান?
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Launchpad Translations Administrators ayesha
<b>এই নামের একটি ফাইল বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে।</b>

এই ফাইলটির পরিবর্তে কি নতুন ফাইলটি স্থাপন করা হবে?
Bengali gcr in Ubuntu Quantal package "gcr" by Maruf Ovee
Located in ../gcr/gcr-certificate-exporter.c:225
50 of 242 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.