Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 432 results
1.
Inverse
Accessible name for the inverse button
Інверсія
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:2 ../data/buttons-programming.ui.h:24
2.
Factorize
Accessible name for the factorize button
Факторизація
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:4 ../data/buttons-programming.ui.h:2
3.
Factorial
Accessible name for the factorial button
Факторіал
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:6 ../data/buttons-programming.ui.h:22
4.
=
Label on the solve button (clicking this solves the displayed calculation)
=
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:8 ../data/buttons-basic.ui.h:2 ../data/buttons-financial.ui.h:76 ../data/buttons-programming.ui.h:6
5.
Subscript
Accessible name for the subscript mode button
Нижн інд
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:10 ../data/buttons-programming.ui.h:8
6.
Superscript
Accessible name for the superscript mode button
Верх інд
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:12 ../data/buttons-programming.ui.h:10
7.
Scientific Exponent
Accessible name for the scientific exponent button
Наукова експонента
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:14
8.
Memory
Accessible name for the memory button
Accessible name for the memory value button
Tooltip for the memory button
Пам'ять
Translated by Daniel Korostil
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:16 ../data/buttons-financial.ui.h:72 ../src/math-buttons.c:222
9.
x
The label on the memory button
x
Translated and reviewed by Taras Martyniuk
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:18 ../data/buttons-financial.ui.h:74 ../data/buttons-programming.ui.h:14
10.
Absolute Value
Accessible name for the absolute value button
Абсолютне значення
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:20 ../data/buttons-programming.ui.h:4
110 of 432 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Nizzzia, Sergiy Matrunchyk, Taras Martyniuk, Vitaliy Shyshko, Vsevolod Novov, Wanderlust, mr.Z, svv, Сергій Найтінгейл.