|
|
17.
|
|
|
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
|
Compounding Term Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Izračunava broj razdoblja potrebnih za povećanje investicija od sadašnje vrijednosti na buduću vrijednost, uz fiksnu kamatnu stopu po složenom razdoblju.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:10
|
|
|
18.
|
|
|
_Future Value:
|
|
|
Periodic Interest Rate Dialog: Label before future value input
|
|
|
|
|
_Buduća vrijednost:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:12
|
|
|
19.
|
|
|
Double-Declining Depreciation
|
|
|
Title of Double-Declining Depreciation dialog
|
|
|
|
|
Dvostruko smanjenje amortizacije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:14
|
|
|
20.
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
|
Double-Declining Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Izračunava amortizaciju na imovinu za određeno vremensko razdoblje, koristeći metodu dvostrukog odbijanja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:16
|
|
|
21.
|
|
|
C_ost:
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
|
|
|
|
|
Tr_ošak:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:18
|
|
|
22.
|
|
|
_Life:
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before life input
|
|
|
|
|
_Život:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:20
|
|
|
23.
|
|
|
_Period:
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Label before period input
|
|
|
|
|
_Razdoblje:
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:22
|
|
|
24.
|
|
|
Future Value
|
|
|
Title of Future Value dialog
Tooltip for the future value button
|
|
|
|
|
Buduća vrijednost
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:24 ../src/math-buttons.c:252
|
|
|
25.
|
|
|
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Future Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Izračunava buduću vrijednost ulaganja na temelju niza jednakih uplata uz obročnu kamatnu stopu u odnosu na rok obročnih uplata.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:26
|
|
|
26.
|
|
|
_Periodic Payment:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before periodic payment input
|
|
|
|
|
_Obročna uplata:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:28
|
