Translations by Ihar Hrachyshka
Ihar Hrachyshka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 91. |
The button mode
|
|
| 2011-09-27 |
Рэжым кнопак
|
|
| 92. |
Source currency
|
|
| 2011-09-27 |
Арыгінальная валюта
|
|
| 93. |
Currency of the current calculation
|
|
| 2011-09-27 |
Валюта бягучага разліку
|
|
| 94. |
Target currency
|
|
| 2011-09-27 |
Мэтавая валюта
|
|
| 95. |
Currency to convert the current calculation into
|
|
| 2011-09-27 |
Валюта для канверсіі бягучага разліку
|
|
| 96. |
Source units
|
|
| 2011-09-27 |
Арыгінальная сістэма вымярэння
|
|
| 97. |
Units of the current calculation
|
|
| 2011-09-27 |
Адзінка вымярэння для бягучых разлікаў
|
|
| 98. |
Target units
|
|
| 2011-09-27 |
Мэтавая сістэма вымярэння
|
|
| 99. |
Units to convert the current calculation into
|
|
| 2011-09-27 |
Адзінка вымярэння для канверсіі бягучых разлікаў
|
|
| 100. |
UAE Dirham
|
|
| 2011-09-27 |
Дырхам ААЭ
|
|
| 101. |
Australian Dollar
|
|
| 2011-09-27 |
Аўстралійскі долар
|
|
| 102. |
Bulgarian Lev
|
|
| 2011-09-27 |
Балгарскі леў
|
|
| 103. |
Bahraini Dinar
|
|
| 2011-09-27 |
Бахрэйнскі дынар
|
|
| 104. |
Brunei Dollar
|
|
| 2011-09-27 |
Брунейскі долар
|
|
| 105. |
Brazilian Real
|
|
| 2011-09-27 |
Бразільскі рэал
|
|
| 106. |
Botswana Pula
|
|
| 2011-09-27 |
Пула Батсваны
|
|
| 107. |
Canadian Dollar
|
|
| 2011-09-27 |
Канадскі долар
|
|
| 108. |
CFA Franc
|
|
| 2011-09-27 |
Афрыканскі франк
|
|
| 109. |
Swiss Franc
|
|
| 2011-09-27 |
Швейцарскі франк
|
|
| 110. |
Chilean Peso
|
|
| 2011-09-27 |
Чылійскае песа
|
|
| 111. |
Chinese Yuan
|
|
| 2011-09-27 |
Кітайскі юань
|
|
| 112. |
Colombian Peso
|
|
| 2011-09-27 |
Калумбійскае песа
|
|
| 113. |
Czech Koruna
|
|
| 2011-09-27 |
Чэшская крона
|
|
| 114. |
Danish Krone
|
|
| 2011-09-27 |
Дацкая крона
|
|
| 115. |
Algerian Dinar
|
|
| 2011-09-27 |
Алжырскі дынар
|
|
| 116. |
Estonian Kroon
|
|
| 2011-09-27 |
Эстонская крона
|
|
| 117. |
Euro
|
|
| 2011-09-27 |
Еўра
|
|
| 118. |
Pound Sterling
|
|
| 2011-09-27 |
Фунт стэрлінгаў
|
|
| 119. |
Hong Kong Dollar
|
|
| 2011-09-27 |
Ганконгскі долар
|
|
| 120. |
Croatian Kuna
|
|
| 2011-09-27 |
Харвацкая куна
|
|
| 121. |
Hungarian Forint
|
|
| 2011-09-27 |
Венгерскі форынт
|
|
| 122. |
Indonesian Rupiah
|
|
| 2011-09-27 |
Інданезійская рупія
|
|
| 123. |
Israeli New Shekel
|
|
| 2011-09-27 |
Ізраільскі новы шэкель
|
|
| 124. |
Indian Rupee
|
|
| 2011-09-27 |
Індыйская рупія
|
|
| 125. |
Iranian Rial
|
|
| 2011-09-27 |
Іранскі рыял
|
|
| 126. |
Icelandic Krona
|
|
| 2011-09-27 |
Ісландская крона
|
|
| 127. |
Japanese Yen
|
|
| 2011-09-27 |
Японская іена
|
|
| 128. |
South Korean Won
|
|
| 2011-09-27 |
Паўднёвакарэйская вона
|
|
| 129. |
Kuwaiti Dinar
|
|
| 2011-09-27 |
Кувейцкі дынар
|
|
| 130. |
Kazakhstani Tenge
|
|
| 2011-09-27 |
Казахстанскі тэнге
|
|
| 131. |
Sri Lankan Rupee
|
|
| 2011-09-27 |
Рупія Шры-Ланкі
|
|
| 132. |
Lithuanian Litas
|
|
| 2011-09-27 |
Літоўскі літ
|
|
| 133. |
Latvian Lats
|
|
| 2011-09-27 |
Латвійскі лат
|
|
| 134. |
Libyan Dinar
|
|
| 2011-09-27 |
Лівійскі дынар
|
|
| 135. |
Mauritian Rupee
|
|
| 2011-09-27 |
Маўрыкійская рупія
|
|
| 136. |
Mexican Peso
|
|
| 2011-09-27 |
Мексіканскае песа
|
|
| 137. |
Malaysian Ringgit
|
|
| 2011-09-27 |
Малайзійскі рынгіт
|
|
| 138. |
Norwegian Krone
|
|
| 2011-09-27 |
Нарвежская крона
|
|
| 139. |
Nepalese Rupee
|
|
| 2011-09-27 |
Непальская рупія
|
|
| 140. |
New Zealand Dollar
|
|
| 2011-09-27 |
Новазеландскі долар
|
|
