Translations by Ihar Hrachyshka
Ihar Hrachyshka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
396. |
day,days
|
|
2011-09-27 |
дзень,дні,дзён
|
|
397. |
Hours
|
|
2011-09-27 |
Гадзіна
|
|
398. |
%s hours
|
|
2011-09-27 |
%s гадзін
|
|
399. |
hour,hours
|
|
2011-09-27 |
гадзіна,гадзіны,гадзін
|
|
400. |
Minutes
|
|
2011-09-27 |
Хвіліна
|
|
401. |
%s minutes
|
|
2011-09-27 |
%s хвілін
|
|
402. |
minute,minutes
|
|
2011-09-27 |
хвіліна,хвіліны,хвілін
|
|
403. |
Seconds
|
|
2011-09-27 |
Секунда
|
|
404. |
%s s
|
|
2011-09-27 |
%s с
|
|
405. |
second,seconds,s
|
|
2011-09-27 |
секунда,секунды,секунд,секундаў,с
|
|
406. |
Milliseconds
|
|
2011-09-27 |
Мілісекунда
|
|
407. |
%s ms
|
|
2011-09-27 |
%s мс
|
|
408. |
millisecond,milliseconds,ms
|
|
2011-09-27 |
мілісекунда,мілісекунды,мілісекунд,мілісекундаў,мс
|
|
409. |
Microseconds
|
|
2011-09-27 |
Мікрасекунда
|
|
410. |
%s μs
|
|
2011-09-27 |
%s мкс
|
|
411. |
microsecond,microseconds,us,μs
|
|
2011-09-27 |
мікрасекунда,мікрасекунды,мікрасекунд,мікрасекундаў,мкс
|
|
412. |
Celsius
|
|
2012-01-17 |
Градус Цэльсія
|
|
413. |
%s ˚C
|
|
2011-09-27 |
%s ˚C
|
|
414. |
degC,˚C
|
|
2011-09-27 |
˚C
|
|
415. |
Farenheit
|
|
2011-09-27 |
Градус Фарэнгейта
|
|
416. |
%s ˚F
|
|
2011-09-27 |
%s ˚F
|
|
417. |
degF,˚F
|
|
2011-09-27 |
˚F
|
|
418. |
Kelvin
|
|
2011-09-27 |
Градус Кельвіна
|
|
419. |
%s K
|
|
2011-09-27 |
%s K
|
|
420. |
K
|
|
2011-09-27 |
K
|
|
421. |
Rankine
|
|
2011-09-27 |
Градус Ранкіна
|
|
422. |
%s ˚R
|
|
2011-09-27 |
%s ˚R
|
|
423. |
degR,˚R,˚Ra
|
|
2011-09-27 |
˚R,˚Ra
|
|
424. |
Angle
|
|
2011-09-27 |
Вугал
|
|
425. |
Length
|
|
2011-09-27 |
Даўжыня
|
|
426. |
Area
|
|
2011-09-27 |
Плошча
|
|
427. |
Volume
|
|
2011-09-27 |
Аб'ём
|
|
428. |
Weight
|
|
2011-09-27 |
Вага
|
|
429. |
Duration
|
|
2011-09-27 |
Час
|
|
430. |
Temperature
|
|
2011-09-27 |
Тэмпература
|
|
431. |
Currency
|
|
2011-09-27 |
Валюта
|
|
432. |
%s%%s
|
|
2011-09-27 |
%%s %s
|