Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
211219 of 219 results
211.
error waiting for child process
等待子进程时出错
Translated and reviewed by Wang Li
Located in xargs/xargs.c:1528
212.
Warning: Lost track of %d child processes
警告: 失去 %d 子进程的踪迹
Translated by Ji ZhengYu
Located in xargs/xargs.c:1255
213.
%s: exited with status 255; aborting
%s:以状态 255 退出;中止
Translated and reviewed by Wang Li
Located in xargs/xargs.c:1580
214.
%s: stopped by signal %d
%s:因信号 %d 而停止
Translated and reviewed by Wang Li
Located in xargs/xargs.c:1583
215.
%s: terminated by signal %d
%s:因信号 %d 而终止
Translated and reviewed by Wang Li
Located in xargs/xargs.c:1586
216.
%s: invalid number for -%c option
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:选项 -%c 的数值无效
Translated and reviewed by Wang Li
Located in xargs/xargs.c:1614
217.
%s: value for -%c option should be >= %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 选项 -%c 的值必须 >= %ld
Translated by Ji ZhengYu
Located in xargs/xargs.c:1621
218.
%s: value for -%c option should be < %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 选项 -%c 的值必须 < %ld
Translated by Ji ZhengYu
Located in xargs/xargs.c:1598
219.
Usage: %s [-0prtx] [--interactive] [--null] [-d|--delimiter=delim]
[-E eof-str] [-e[eof-str]] [--eof[=eof-str]]
[-L max-lines] [-l[max-lines]] [--max-lines[=max-lines]]
[-I replace-str] [-i[replace-str]] [--replace[=replace-str]]
[-n max-args] [--max-args=max-args]
[-s max-chars] [--max-chars=max-chars]
[-P max-procs] [--max-procs=max-procs] [--show-limits]
[--verbose] [--exit] [--no-run-if-empty] [--arg-file=file]
[--version] [--help] [command [initial-arguments]]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
用法: %s [-0prtx] [--interactive] [--null] [-d|--delimiter=delim]
[-E eof-str] [-e[eof-str]] [--eof[=eof-str]]
[-L max-lines] [-l[max-lines]] [--max-lines[=max-lines]]
[-I replace-str] [-i[replace-str]] [--replace[=replace-str]]
[-n max-args] [--max-args=max-args]
[-s max-chars] [--max-chars=max-chars]
[-P max-procs] [--max-procs=max-procs] [--show-limits]
[--verbose] [--exit] [--no-run-if-empty] [--arg-file=file]
[--version] [--help] [command [initial-arguments]]
Translated by Ji ZhengYu
Located in xargs/xargs.c:1368
211219 of 219 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron, Chen Ming, Dannie92, Dimond, Feng Chao, Hugh SH, Ji ZhengYu, Jiahua Huang, Li Linxiao, Lin Tengfa, Ning Yang, Tao Wei, Tony, Wang Li, YuLin724, catinsnow, chenji, dondong, dragonLinux, gnix_oag, hlidea, jjmmma, snowdream, speme, zcell, zzmzmy2003.