Translations by Anders Jonsson
Anders Jonsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4001. |
Save Custom View...
|
|
| 2017-07-20 |
Spara anpassad vy…
|
|
| 4016. |
Apply the given geometry to the main window
|
|
| 2017-07-20 |
Tillämpa angiven geometri för huvudfönstret
|
|
| 4022. |
Disable preview pane of Mail, Contacts and Tasks.
|
|
| 2017-07-20 |
Inaktivera förhandsgranskningspanelen för e-post, kontakter och uppgifter.
|
|
| 4029. |
{0}
If you choose to continue, you may not have access to some of your old data.
|
|
| 2017-07-20 |
{0}
Om du väljer att fortsätta har du kanske inte åtkomst till en del av dina gamla data.
|
|
| 4062. |
Select a certificate to import...
|
|
| 2017-07-20 |
Välj ett certifikat att importera…
|
|
| 4209. |
Could not open '%s'
|
|
| 2017-07-20 |
Kunde inte öppna ”%s”
|
|
| 4230. |
Open With Other Application...
|
|
| 2017-07-20 |
Öppna med annat program…
|
|
| 4232. |
A_dd Attachment...
|
|
| 2017-07-20 |
Lä_gg till bilaga…
|
|
| 4260. |
Other...
|
|
| 2017-07-20 |
Annan…
|
|
| 4359. |
More...
|
|
| 2017-07-20 |
Mer…
|
|
| 4412. |
_Sort...
|
|
| 2017-07-20 |
_Sortera…
|
|
| 4413. |
_Group By...
|
|
| 2017-07-20 |
_Gruppera efter…
|
|
| 4414. |
_Fields Shown...
|
|
| 2017-07-20 |
_Fält som visas…
|
|
| 4426. |
Add a C_olumn...
|
|
| 2017-07-20 |
Lägg till en _kolumn…
|
|
| 4429. |
Format Column_s...
|
|
| 2017-07-20 |
Formatera kolum_ner…
|
|
| 4430. |
Custo_mize Current View...
|
|
| 2017-07-20 |
A_npassa aktuell vy…
|
|
| 4436. |
expands the row in the ETree containing this cell
|
|
| 2017-07-20 |
expanderar raden i det ETree som innehåller denna cell
|
|
| 4437. |
collapses the row in the ETree containing this cell
|
|
| 2017-07-20 |
fäller ihop den rad i det ETree som innehåller denna cell
|
|
