|
|
396.
|
|
|
Delete remote task list "{0}"?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:69
|
|
|
397.
|
|
|
This will permanently remove the task list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:70
|
|
|
398.
|
|
|
Delete remote memo list "{0}"?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:71
|
|
|
399.
|
|
|
This will permanently remove the memo list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:72
|
|
|
400.
|
|
|
Are you sure you want to save the appointment without a summary?
|
|
|
|
|
Sigur doriți să salvați programarea fără un rezumat?
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
|
|
|
401.
|
|
|
Adding a meaningful summary to your appointment will give you an idea of what your appointment is about.
|
|
|
|
|
Adăugând un rezumat reprezentativ aceastei programări, veți înțelege mai ușor scopul acesteia.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:71
|
|
|
402.
|
|
|
Are you sure you want to save the task without a summary?
|
|
|
|
|
Sigur doriți să salvați sarcina fără un rezumat?
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:72
|
|
|
403.
|
|
|
Adding a meaningful summary to your task will give you an idea of what your task is about.
|
|
|
|
|
Adăugând un rezumat reprezentativ acestei sarcini veți înțelege mai ușor scopul acesteia.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:73
|
|
|
404.
|
|
|
Are you sure you want to save the memo without a summary?
|
|
|
|
|
Sigur doriți să salvați memoul fără un rezumat?
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Doriți să salvați notița fără un sumar?
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:74
|
|
|
405.
|
|
|
Error loading calendar
|
|
|
|
|
Eroare la încărcarea caledarului
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:78
|
