|
2893.
|
|
|
Create a new contact list
|
|
|
|
Creează o listă nouă de contacte
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:280
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1056
|
|
2894.
|
|
|
Address _Book
|
Context: |
|
New
|
|
|
|
_Agendă
|
|
Translated and reviewed by
Alex Eftimie
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:288
|
|
2895.
|
|
|
Create a new address book
|
|
|
|
Creează o agendă nouă
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:290
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:972
|
|
2896.
|
|
|
Certificates
|
|
|
|
Certificate
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:70
../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:306
|
|
2897.
|
|
|
Address Book Properties
|
|
|
|
Proprietăți agendă
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/modules/accounts-window/e-accounts-window-editors.c:532
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:210
|
|
2898.
|
|
|
Save as vCard
|
|
|
Translators: This is a save dialog title
|
|
|
|
Salvează ca vCard
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:534
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:835
|
|
2899.
|
|
|
Co_py All Contacts To...
|
|
|
|
Co_piază toate contactele către...
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:942
|
|
2900.
|
|
|
Copy the contacts of the selected address book to another
|
|
|
|
Copiază contactele agendei selectate într-o altă agendă
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1281
|
|
2901.
|
|
|
D_elete Address Book
|
|
|
|
Șt_erge agenda
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:949
|
|
2902.
|
|
|
Delete the selected address book
|
|
|
|
Șterge agenda selectată
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:951
|