|
|
1820.
|
|
|
Determines whether to use custom headers to check for junk. If this option is enabled and the headers are mentioned, it will be improve the junk checking speed.
|
|
|
|
|
Determină dacă să fie folosite antete specifice pentru a cauta mesajele spam.Dacă această opțiune este activată și se specifică antetele, viteza de verificare a spamurilor va fi îmbunătățită.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Determină dacă să fie folosite antete specifice pentru a cauta mesaje nesolicitate. Dacă acestă opțiune este activată și se specifică antetele, viteza de verificare a spamurilor va fi îmbunătățită.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:226
|
|
|
1821.
|
|
|
Custom headers to use while checking for junk.
|
|
|
|
|
Antetele personalizate ce sunt folosite la verificarea pentru spam.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Antetele personalizate de folosit la verificarea pentru spam.
|
|
|
Suggested by
Bolovan Andrei Daniel
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:227
|
|
|
1822.
|
|
|
Custom headers to use while checking for junk. The list elements are string in the format "headername=value".
|
|
|
|
|
Antetele personalizate ce sunt folosite la verificarea pentru spam. Elementele listei sunt șiruri de caractere de forma ”numeantet=valoare”.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Antetele personalizate de folosit la verificarea pentru spam. Elementele listei sunt șiruri de caractere de forma ”numeantet=valoare”.
|
|
|
Suggested by
Bolovan Andrei Daniel
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:208
|
|
|
1823.
|
|
|
UID string of the default account.
|
|
|
|
|
Stringul UID pentru contul implicit.
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:229
|
|
|
1824.
|
|
|
Save directory
|
|
|
|
|
Director salvare
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:230
|
|
|
1825.
|
|
|
Directory for saving mail component files.
|
|
|
|
|
Director în care să fie salvate fișierele componente ale unui email.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:274
|
|
|
1826.
|
|
|
Composer load/attach directory
|
|
|
|
|
Director pentru atașare fișiere la compunere
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:232
|
|
|
1827.
|
|
|
Directory for loading/attaching files to composer.
|
|
|
|
|
Director de unde să fie atașate fișiere la compunere
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:233
|
|
|
1828.
|
|
|
Check for new messages on start
|
|
|
|
|
Verifică mesajele noi la pornire
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:279
|
|
|
1829.
|
|
|
Whether to check for new messages when Evolution is started. This includes also sending messages from Outbox.
|
|
|
|
|
Dacă să se verifice pentru mesaje noi, la pornirea Evolution. Aceasta include, de asemenea, trimiterea de mesaje din Netrimise.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:280
|
