|
|
1810.
|
|
|
Minimum time between emptying the junk on exit, in days.
|
|
|
|
|
Intervalul minimum între golirea la ieșire a dosarelor Spam, în zile.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Intervalul minimum între golirea la ieșire a dosarelor de Mesaje Nesolicitate, în zile.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:216
|
|
|
1811.
|
|
|
Last time Empty Junk was run
|
|
|
|
|
Ultima dată la care a fost golit dosarul Spam
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:260
|
|
|
1812.
|
|
|
The last time Empty Junk was run, in days since January 1st, 1970 (Epoch).
|
|
|
|
|
Ultima dată la care a fost golit dosarul Spam a fost la 1 Ianuarie 1970 (când a început epoca Unix)
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:261
|
|
|
1813.
|
|
|
The default plugin for Junk hook
|
|
|
|
|
Modulul implicit pentru prinderea Spamului
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Modulul implicit pentru prinderea Spam-ului
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:219
|
|
|
1814.
|
|
|
This is the default junk plugin, even though there are multiple plugins enabled. If the default listed plugin is disabled, then it won't fall back to the other available plugins.
|
|
|
|
|
Aceste este modulul implicit pentru spam, chiar dacă sunt mai multe module activate. Dacă modulul implicit este dezactivat, nu se vor folosi restul de module disponibile.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:200
|
|
|
1815.
|
|
|
Determines whether to lookup in address book for sender email
|
|
|
|
|
Determină dacă să se verifice în agendă pentru adresa email a expeditorului
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:221
|
|
|
1816.
|
|
|
Determines whether to lookup the sender email in address book. If found, it shouldn't be a spam. It looks up in the books marked for autocompletion. It can be slow, if remote address books (like LDAP) are marked for autocompletion.
|
|
|
|
|
Determină dacă să se verifice în agendă pentru adresa email a expeditorului. Dacă este găsită, n-ar trebui să fie spam. Va căuta în cărțile marcate pentru autocompletare. Poate fi încet, dacă cărțile de adrese (cum ar fi LDAP) sunt marcate pentru autocompletare.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:202
|
|
|
1817.
|
|
|
Determines whether to look up addresses for junk filtering in local address book only
|
|
|
|
|
Determină dacă să se verifice adresele pentru filtrarea spam doar în agenda personală
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:223
|
|
|
1818.
|
|
|
This option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local address book only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.
|
|
|
|
|
Această opțiune este legat de cheia lookup_addressbook și este folosită pentru a determina dacă să se caute adrese în agenda locală de adrese doar pentru a exclude mesajele trimise de contacte cunoscute de la filtrul de spam.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:224
|
|
|
1819.
|
|
|
Determines whether to use custom headers to check for junk
|
|
|
|
|
Determină pentru verificarea spamului să fie folosite antete personalizate
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:225
|
