Browsing Pashto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3645 of 4441 results
36.
Some addresses already exist in this contact list.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:33
37.
You are trying to add addresses that are part of this list already. Would you like to add them anyway?
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:34
38.
Skip duplicates
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:35
39.
Add with duplicates
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:36
40.
List '{0}' is already in this contact list.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:39
41.
A contact list named '{0}' is already in this contact list. Would you like to add it anyway?
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
42.
Failed to delete contact
د اړيکلوري په ړنګولو کې پاتې راغی
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:38 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1280
43.
You do not have permission to delete contacts in this address book.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:39
44.
Cannot add new contact
نوی اړيکلوری نه شي زياتولی
Translated by Zabeeh Khan
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:40
45.
'{0}' is a read-only address book and cannot be modified. Please select a different address book from the side bar in the Contacts view.
For Translators: {0} is the name of the address book source
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:45
3645 of 4441 results

This translation is managed by Afghanistan Pashto Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zabeeh Khan.