Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
40414050 of 4441 results
4041.
Disable connection to session manager
(no translation yet)
Located in ../smclient/eggsmclient.c:229
4042.
Specify file containing saved configuration
(no translation yet)
Located in ../smclient/eggsmclient.c:232
4043.
FILE
(no translation yet)
Located in ../smclient/eggsmclient.c:232
4044.
Specify session management ID
(no translation yet)
Located in ../smclient/eggsmclient.c:235
4045.
ID
(no translation yet)
Located in ../smclient/eggsmclient.c:235
4046.
Session management options:
(no translation yet)
Located in ../smclient/eggsmclient.c:256
4047.
Show session management options
(no translation yet)
Located in ../smclient/eggsmclient.c:257
4048.
Certificate '%s' is a CA certificate.

Edit trust settings:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ପ୍ରମାଣପତ୍ର '%s' ଟି ଗୋଟିଏ CA ପ୍ରମାଣପତ୍ର।

ବିଶ୍ୱାସ ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ:
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../smime/gui/ca-trust-dialog.c:106
4049.
Certificate Name
ନାମ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:82 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:101 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:121
4050.
Issued To Organization
ଅନୁଷ୍ଠାନକୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରାଯାଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:70 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:91
40414050 of 4441 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.