Ubuntu
evolution package

Browsing Oriya translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
4061 → 4070 of 4441 results First • • • Last
4061.
Email Address
ଇମେଲ ଠିକଣା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:90 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:111
4062.
Select a certificate to import...
ମନୋନୀତ କର a କୁ.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:964
4063.
All files
ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3249 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:689 ../src/smime/gui/certificate-manager.c:978
4064.
Failed to import certificate
ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଆମଦାନୀ କରିବାରେ ବିଫଳ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:984
4065.
All PKCS12 files
ସମସ୍ତ PKCS12 ଫାଇଲ ମାନ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:2121
4066.
All email certificate files
ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ମାନ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:2138
4067.
All CA certificate files
ସମସ୍ତ CA ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଫାଇଲ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:2155
4068.
Certificate Viewer: %s
ଦର୍ଶକ: %s
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../smime/gui/certificate-viewer.c:362
4069.
Because you trust the certificate authority that issued this certificate, then you trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
ଏହା ର ଏହା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/cert-trust-dialog.c:150
4070.
Because you do not trust the certificate authority that issued this certificate, then you do not trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
ନୁହେଁ ଏହା ନୁହେଁ ର ଏହା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/smime/gui/cert-trust-dialog.c:155
4061 → 4070 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.