|
|
384.
|
|
|
The Evolution memo has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Evolution ସ୍ମାରକପତ୍ର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ବନ୍ଦହୋଇଛି।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:56
|
|
|
385.
|
|
|
Your memos will not be available until Evolution is restarted.
|
|
|
|
|
Evolution ପୁନଃଚାଳନ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ମାରକପତ୍ର ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:57
|
|
|
386.
|
|
|
The Evolution calendars have quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Evolution ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲା।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:58
|
|
|
387.
|
|
|
Editor could not be loaded.
|
|
|
|
|
ସମ୍ପାଦକକୁ ଧାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:56
|
|
|
388.
|
|
|
Delete calendar '{0}'?
|
|
|
|
|
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର '{0}'କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:53
|
|
|
389.
|
|
|
This calendar will be removed permanently.
|
|
|
|
|
କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରଟି ସବୁଦିନ ପାଇଁ କଢାଯାଇଛି।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:58
|
|
|
390.
|
|
|
Delete task list '{0}'?
|
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକା ଅପସାରଣ କରିବେ କି '{0}'?
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:55
|
|
|
391.
|
|
|
This task list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
ଏହି କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକାକୁ ସଦା ସର୍ବଦା ପାଇଁ କଢ଼ାଯାଇଛି।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:60
|
|
|
392.
|
|
|
Delete memo list '{0}'?
|
|
|
|
|
ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା '{0}' ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:57
|
|
|
393.
|
|
|
This memo list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକାକୁ ସଦା ସର୍ବଦା ପାଇଁ କଢ଼ାଯାଇଛି।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:62
|
