Ubuntu
evolution package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
329 of 4441 results First • • • Last
329.
%d second
%d seconds
 
TRANSLATORS: here, "second" is the time division (like "minute"), not the ordinal number (like "third")
Translator: Entire string is like "Pop up an alert %d seconds before start"
TRANSLATORS: here, "second" is the time division (like "minute"), not the ordinal number (like "third")
%d sekund
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
%d sekunder
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
%d sekund
Norwegian Nynorsk evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by Åsmund Steen Skjæveland
%d sekun
Norwegian Nynorsk evolution in Ubuntu Quantal package "evolution" by Tor Egil Hoftun Kvæstad
Located in ../src/calendar/alarm-notify/util.c:107 ../src/calendar/gui/e-alarm-list.c:392 ../src/calendar/gui/misc.c:111
329 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.