|
|
4355.
|
|
|
Use a secure connection
|
|
|
|
|
സുരക്ഷിതമായ കണക്ഷന് ഉപയോഗിക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-source-config.c:1414 ../src/e-util/e-source-config.c:1488
|
|
|
4356.
|
|
|
Ignore invalid SSL certificate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../widgets/misc/e-source-config.c:1397
|
|
|
4357.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
ഉപയോക്താവ്
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-source-config.c:1521
|
|
|
4358.
|
|
|
(no suggestions)
|
|
|
no suggestions. Put something in the menu anyway...
|
|
|
|
|
(നിര്ദ്ദേശങ്ങളൊന്നും തന്നെയില്ല)
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-spell-entry.c:472
|
|
|
4359.
|
|
|
More...
|
|
|
|
|
കൂടുതല്...
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-spell-entry.c:503
|
|
|
4360.
|
|
|
Add "%s" to Dictionary
|
|
|
+ Add to Dictionary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-spell-entry.c:566
|
|
|
4361.
|
|
|
Ignore All
|
|
|
- Ignore All
|
|
|
|
|
എല്ലാം അവഗണിക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-spell-entry.c:630
|
|
|
4362.
|
|
|
Spelling Suggestions
|
|
|
|
|
അക്ഷരത്തെറ്റിനുള്ള നിര്ദ്ദേശങ്ങള്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-spell-entry.c:662
|
|
|
4363.
|
|
|
Click here to go to URL
|
|
|
|
|
URL-ലേക്ക് പോകുന്നതിനായി ക്ളിക്ക് ചെയ്യുക
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-url-entry.c:80
|
|
|
4364.
|
|
|
_Copy Link Location
|
|
|
|
|
ലിങ്കിന്റെ സ്ഥാനം _പകര്ത്തുക
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-web-view.c:348
|
