|
|
397.
|
|
|
This will permanently remove the task list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:70
|
|
|
398.
|
|
|
Delete remote memo list "{0}"?
|
|
|
|
|
വിദൂര മെമ്മോ പട്ടിക "{0}" വെട്ടി നീക്കണമോ?
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:71
|
|
|
399.
|
|
|
This will permanently remove the memo list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:72
|
|
|
400.
|
|
|
Are you sure you want to save the appointment without a summary?
|
|
|
|
|
ഒരു സമ്മറി ഇല്ലാതെ നിങ്ങള്ക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് സൂക്ഷിയ്ക്കണമോ?
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
|
|
|
401.
|
|
|
Adding a meaningful summary to your appointment will give you an idea of what your appointment is about.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:71
|
|
|
402.
|
|
|
Are you sure you want to save the task without a summary?
|
|
|
|
|
ഒരു ചുരുക്കം ഇല്ലാതെ നിങ്ങള്ക്ക് ടാസ്ക് സൂക്ഷിയ്ക്കണമോ?
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:72
|
|
|
403.
|
|
|
Adding a meaningful summary to your task will give you an idea of what your task is about.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:73
|
|
|
404.
|
|
|
Are you sure you want to save the memo without a summary?
|
|
|
|
|
ഒരു സമ്മറിയില്ലാതെ മെമ്മോ സൂക്ഷിയ്ക്കണമെന്നുറപ്പാണോ?
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:74
|
|
|
405.
|
|
|
Error loading calendar
|
|
|
|
|
കലണ്ടര് ലോഡ് ചെയ്യുന്നതില് പിശക്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:78
|
|
|
406.
|
|
|
The calendar is not marked for offline usage.
|
|
|
|
|
നെറ്റ്വര്ക്കിലല്ലാത്തപ്പോള് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുളള കലണ്ടര് അല്ല ഇത്.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:77
|
