Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

201 of 4441 results First • Previous • Next • Last
	201.	English:		The time to execute this query exceeded the server limit or the limit configured for this address book. Please make your search more specific or raise the time limit in the directory server preferences for this address book.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				Il tempo necessario per eseguire questa interrogazione eccede il tempo limite del server o il limite configurato per questa rubrica. Rendere la ricerca più specifica o innalzare il limite di tempo del server di directory nelle preferenze di questa rubrica.
				Translated by Milo Casagrande on 2009-03-17
				Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:216

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.