Ubuntu
evolution package

Browsing Hungarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
3835 → 3844 of 4441 results First • • • Last
3835.
Selected source is read only, thus cannot create memo there. Select other source, please.
A kiválasztott forrás csak olvasható, ezért itt nem hozható létre feljegyzés. Válasszon másik forrást.
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:867
3836.
No writable calendar is available.
Nem áll rendelkezésre írható naptár.
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1203
3837.
Create an _Appointment
É_rtekezlet létrehozása
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1373
3838.
Create a new event from the selected message
Új esemény létrehozása a kijelölt üzenetből
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1303
3839.
Create a Mem_o
_Feljegyzés létrehozása
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1380
3840.
Create a new memo from the selected message
Új feljegyzés létrehozása a kijelölt üzenetből
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1310
3841.
Create a _Task
Fela_dat létrehozása
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1315
3842.
Create a new task from the selected message
Új feladat létrehozása a kijelölt üzenetből
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1317
3843.
Create a _Meeting
_Találkozó létrehozása
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1397
3844.
Create a new meeting from the selected message
Új találkozó létrehozása a kijelölt üzenetből
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:1327
3835 → 3844 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Dávid Bogár, Gabor Kelemen, Griechisch Erika, Mathieu Trudel-Lapierre, Nyilas Ádám, Péter Trombitás, Sebastien Bacher, Szenográdi Norbert Péter, Szávics Dániel, Ubuntu Archive Auto-Sync.