|
|
2232.
|
|
|
Email Address:
|
|
|
|
|
E-mail-cím:
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:373
|
|
|
2233.
|
|
|
Receiving
|
|
|
|
|
Fogadás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:387
|
|
|
2234.
|
|
|
Sending
|
|
|
|
|
Küldés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:399
|
|
|
2235.
|
|
|
Server Type:
|
|
|
|
|
Kiszolgáló típusa:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:411
|
|
|
2236.
|
|
|
Server:
|
|
|
|
|
Kiszolgáló:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:432
../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:661
|
|
|
2237.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Felhasználónév:
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:473
../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:755
|
|
|
2238.
|
|
|
Security:
|
|
|
|
|
Biztonság:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
| msgid "Security"
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:474
|
|
|
2239.
|
|
|
Account Summary
|
|
|
|
|
Fiók összefoglalása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-summary-page.c:782
|
|
|
2240.
|
|
|
Welcome to the Evolution Mail Configuration Assistant. 
Click "Continue" to begin. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Üdvözli az Evolution levelezésbeállító varázslója.
A kezdéshez kattintson a „Folytatás” gombra. |
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-config-welcome-page.c:156
|
|
|
2241.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
|
Üdvözlet
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-welcome-page.c:171
../src/modules/startup-wizard/e-startup-assistant.c:154
|
