Ubuntu
evolution package

Browsing Hungarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2208 → 2217 of 4441 results First • • • Last
2208.
OpenPGP _Key ID:
_OpenPGP-kulcs azonosítója:
Translated by Balázs Úr
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:492
2209.
Si_gning algorithm:
_Aláírási algoritmus:
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:525
2210.
SHA1
SHA1
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:541 ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:791 ../src/mail/mail-config.ui.h:85
2211.
SHA256
SHA256
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:544 ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:794 ../src/mail/mail-config.ui.h:86
2212.
SHA384
SHA384
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:547 ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:797 ../src/mail/mail-config.ui.h:87
2213.
SHA512
SHA512
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:550 ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:800 ../src/mail/mail-config.ui.h:88
2214.
Al_ways sign outgoing messages when using this account
M_indig írja alá az ebből a postafiókból kimenő üzeneteket
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:434
2215.
Always encrypt to _myself when sending encrypted messages
_Mindig titkosít nekem is titkosított levelek küldésekor
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:458
2216.
Always _trust keys in my keyring when encrypting
Titkosításkor mindig megbízom a k_ulcstartómon található kulcsokban
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:470
2217.
Secure MIME (S/MIME)
Biztonságos MIME (S/MIME)
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../src/mail/e-mail-config-security-page.c:506
2208 → 2217 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Dávid Bogár, Gabor Kelemen, Griechisch Erika, Mathieu Trudel-Lapierre, Nyilas Ádám, Péter Trombitás, Sebastien Bacher, Szenográdi Norbert Péter, Szávics Dániel, Ubuntu Archive Auto-Sync.