Ubuntu
evolution package

Browsing Hungarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
3478 → 3487 of 4441 results First • • • Last
3478.
Spool _File:
_Várólistafájl:
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/modules/mail-config/e-mail-config-local-accounts.c:340
3479.
Choose a mbox spool file
Válasszon egy mbox várólistafájlt
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/modules/mail-config/e-mail-config-local-accounts.c:341
3480.
Spool _Directory:
Várólista_könyvtár:
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/modules/mail-config/e-mail-config-local-accounts.c:364
3481.
Choose a mbox spool directory
Válasszon egy mbox várólistakönyvtárat
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/modules/mail-config/e-mail-config-local-accounts.c:365
3482.
Configuration
Beállítás
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:198 ../src/modules/mail-config/e-mail-config-sendmail-backend.c:59 ../src/modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:154 ../src/modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:156
3483.
_Server:
_Kiszolgáló:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:1385 ../src/modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:216 ../src/modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:172 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:25
3484.
User_name:
 
do not reference
_Felhasználónév:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:251 ../src/modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:313
3485.
Encryption _method:
Titkosítási mó_dszer:
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:292 ../src/modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:228
3486.
STARTTLS after connecting
STARTTLS kapcsolódás után
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:307 ../src/modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:243
3487.
SSL on a dedicated port
SSL kijelölt porton
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../modules/mail-config/e-mail-config-remote-accounts.c:232 ../modules/mail-config/e-mail-config-smtp-backend.c:182
3478 → 3487 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Dávid Bogár, Gabor Kelemen, Griechisch Erika, Mathieu Trudel-Lapierre, Nyilas Ádám, Péter Trombitás, Sebastien Bacher, Szenográdi Norbert Péter, Szávics Dániel, Ubuntu Archive Auto-Sync.