|
|
2175.
|
|
|
Use a Real Folder for _Trash:
|
|
|
|
|
Valódi mappa használata k_ukaként:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-defaults-page.c:843
|
|
|
2176.
|
|
|
Choose a folder for deleted messages.
|
|
|
|
|
Válassza ki a mappát a törölt üzenetek mentéséhez.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-defaults-page.c:844
|
|
|
2177.
|
|
|
Use a Real Folder for _Junk:
|
|
|
|
|
_Valódi mappa használata a levélszeméthez:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-defaults-page.c:853
|
|
|
2178.
|
|
|
Choose a folder for junk messages.
|
|
|
|
|
Válassza ki a mappát a levélszemét mentéséhez.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-defaults-page.c:854
|
|
|
2179.
|
|
|
Composing Messages
|
|
|
|
|
Üzenetek írása
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:397
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:606
|
|
|
2180.
|
|
|
Alway_s carbon-copy (cc) to:
|
|
|
|
|
Mindig küldjön má_solatot (Cc) ide:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:418
|
|
|
2181.
|
|
|
Always _blind carbon-copy (bcc) to:
|
|
|
|
|
Mindig küldjön _rejtett másolatot (Bcc) ide:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:431
|
|
|
2182.
|
|
|
Message Receipts
|
|
|
|
|
Tértivevények
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:512
|
|
|
2183.
|
|
|
S_end message receipts:
|
|
|
|
|
_Tértivevények küldése:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:521
|
|
|
2184.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Soha
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-composing-page.c:546
|
