|
|
1772.
|
|
|
Prompt when user tries to send unwanted HTML
|
|
|
|
|
Kérdés, ha kéretlenül próbál HTML levelet küldeni
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:175
|
|
|
1773.
|
|
|
Prompt when user tries to send HTML mail to recipients that may not want to receive HTML mail.
|
|
|
|
|
Kérdés, ha HTML levelet próbál küldeni olyan címre, aki nem akar ilyet kapni.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:176
|
|
|
1774.
|
|
|
Prompt when user tries to open 10 or more messages at once
|
|
|
|
|
Kérdés, ha a felhasználó 10 vagy több üzenetet próbál egyszerre megnyitni
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:177
|
|
|
1775.
|
|
|
If a user tries to open 10 or more messages at one time, ask the user if they really want to do it.
|
|
|
|
|
Megerősítés kérése, ha a felhasználó 10 vagy több üzenetet próbál egyszerre megnyitni.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:178
|
|
|
1776.
|
|
|
Prompt while marking multiple messages
|
|
|
|
|
Kérdés több üzenet kijelölésekor
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:179
|
|
|
1777.
|
|
|
Enable or disable the prompt whilst marking multiple messages.
|
|
|
|
|
Kérdés letiltása/engedélyezése több üzenet kijelölésekor.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:180
|
|
|
1778.
|
|
|
Prompt when deleting messages in search folder
|
|
|
|
|
Kérdés keresőmappában lévő üzenetek törlésekor
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:181
|
|
|
1779.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.
|
|
|
|
|
Engedélyezi/tiltja az ismétlődő kérdéseket, amelyek arra figyelmeztetnek, hogy az üzenetek törlése a keresőmappából véglegesen törli az üzeneteket, nem egyszerűen csak a keresőmappából távolítja el.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:223
|
|
|
1780.
|
|
|
Asks whether to copy a folder by drag & drop in the folder tree
|
|
|
|
|
Kérdezzen rá a mappák másolására fogd és vidd műveletnél a mappafában
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:224
|
|
|
1781.
|
|
|
Possible values are: 'never' - do not allow copy with drag & drop of folders in folder tree, 'always' - allow copy with drag & drop of folders in folder tree without asking, or 'ask' - (or any other value) will ask user.
|
|
|
|
|
Lehetséges értékek: „never” - ne másoljon a mappák fogd és vidd műveleteinél a mappafában; „always” - kérdés nélkül mindig engedélyezze a másolást fogd és vidd műveleteknél; vagy „ask” (vagy bármely más érték) - kérdezze meg a felhasználót.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:164
|
