|
|
3458.
|
|
|
This task recurs
|
|
|
|
|
Ez a feladat ismétlődik
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6478
|
|
|
3459.
|
|
|
This memo recurs
|
|
|
|
|
Ez a feljegyzés ismétlődik
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:6481
|
|
|
3460.
|
|
|
This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?
|
|
|
|
|
Ez a válasz nem egy jelenlegi résztvevőtől érkezett. Hozzáadja a feladót a résztvevőkhöz?
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:1
|
|
|
3461.
|
|
|
This meeting has been delegated
|
|
|
|
|
A találkozó át lett ruházva
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
|
|
|
3462.
|
|
|
'{0}' has delegated the meeting. Do you want to add the delegate '{1}'?
|
|
|
|
|
„{0}” átruházta a találkozót. Szeretné hozzáadni „{1}” meghatalmazottat?
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../modules/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:3
|
|
|
3463.
|
|
|
Meeting Invitations
|
|
|
|
|
Találkozómeghívók
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:637
|
|
|
3464.
|
|
|
_Delete message after acting
|
|
|
|
|
Üzenet tö_rlése reagálás után
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:660
|
|
|
3465.
|
|
|
Conflict Search
|
|
|
|
|
Ütközéskeresés
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:674
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:705
|
|
|
3466.
|
|
|
Select the calendars to search for meeting conflicts
|
|
|
Source selector
|
|
|
|
|
Válassza ki a naptárt ütköző találkozók kereséséhez
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:724
|
|
|
3467.
|
|
|
Itip Formatter
|
|
|
|
|
Itip formázó
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../modules/itip-formatter/plugin/org-gnome-itip-formatter.eplug.xml.h:1
|
