|
|
132.
|
|
|
Esq.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:11
|
|
|
144.
|
|
|
Remove an email address from the List
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:12
|
|
|
145.
|
|
|
Insert email addresses from Address Book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:14
|
|
|
153.
|
|
|
The name or email of this contact already exists in this folder. Would you like to save the changes anyway?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.ui.h:2
|
|
|
157.
|
|
|
The name or email address of this contact already exists 
in this folder. Would you like to add it anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/merging/eab-contact-duplicate-detected.ui.h:3
|
|
|
170.
|
|
|
Open map
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:149
|
|
|
171.
|
|
|
List Members:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:683
|
|
|
200.
|
|
|
More cards matched this query than either the server is
configured to return or Evolution is configured to display.
Please make your search more specific or raise the result limit in
the directory server preferences for this address book. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:209
|
|
|
201.
|
|
|
The time to execute this query exceeded the server limit or the limit
configured for this address book. Please make your search
more specific or raise the time limit in the directory server
preferences for this address book. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:216
|
|
|
202.
|
|
|
The backend for this address book was unable to parse this query. %s
|
|
|
Translators: %s is replaced with a detailed error message, or an empty string, if not provided
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:224
|
