|
|
10.
|
|
|
Could not remove address book.
|
|
|
|
|
સરનામાપોથી દૂર કરી શકાઈ નહિ.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Delete address book '{0}'?
|
|
|
|
|
સરનામા પુસ્તિકા '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
This address book will be removed permanently.
|
|
|
|
|
સરનામા પુસ્તિકા કાયમ માટે દૂર થઈ જશે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:9
|
|
|
13.
|
|
|
Do _Not Delete
|
|
|
|
|
કાઢો નહિં (_N)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10
../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27
../src/mail/mail.error.xml.h:69
|
|
|
14.
|
|
|
Delete remote address book "{0}"?
|
|
|
|
|
શું દૂરસ્થ સરનામાં પુસ્તિકા "{0}" ને કાઢવા માંગો છો?
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
આ કાયમ માટે સર્વરમાંથી સરનામાં પુસ્તિકા "{0}" ને દૂર કરશે. શું તમે ખરેખર આગળ વધવા માંગો છો?
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
_Delete From Server
|
|
|
|
|
સર્વરમાંથી કાઢી નાંખો (_D)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:13
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
../src/e-util/e-system.error.xml.h:28
|
|
|
17.
|
|
|
Category editor not available.
|
|
|
|
|
વર્ગ સંપાદક ઉપલબ્ધ નથી.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to open address book
|
|
|
|
|
સરનામાપોથી ખોલવા માટે અસમર્થ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to perform search.
|
|
|
|
|
શોધ કરવામાં સમર્થ નથી.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:16
|
