Ubuntu
evolution package

Browsing Gujarati translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
49 → 58 of 4441 results First • • • Last
49.
_File under:
ની નીચે ફાઈલ (_F):
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:19
50.
_Where:
ક્યાં (_W):
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:20 ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:5
51.
Ca_tegories...
વર્ગો (_t)...
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:21
52.
Full _Name...
પૂરુ નામ (_N)...
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
53.
_Wants to receive HTML mail
HTML મેઈલ મેળવવાની જરુર છે (_W)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
54.
Email
ઈ-મેઈલ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:23 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:762 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1181 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:6
55.
Telephone
ટેલિફોન
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
56.
Instant Messaging
તુરંત સંદેશાવ્યવહાર
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27
57.
Contact
સંપર્ક
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:28 ../src/addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:981
58.
_Home Page:
ઘર પાનુ (_H):
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:29
49 → 58 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Mathieu Trudel-Lapierre, Sweta Kothari, Ubuntu Archive Auto-Sync.