Ubuntu
evolution package

Browsing Gujarati translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3531 → 3540 of 4441 results First • • • Last
3531.
_New Label
નવું લેબલ (_N)
Translated by Ankit Patel
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1770
3532.
N_one
 
Translators: "None" is used in the message label context menu.
*              It removes all labels from the selected messages.
કંઈ નહિં (_o)
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1779
3533.
_Manage Subscriptions
ઉમેદવારીઓને સંચાલિત કરો (_M)
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1750
3534.
Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers
દૂરસ્થ સર્વરો પર ફોલ્ડરોની ઉમેદવારી કરો અથવા દૂર કરો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1795 ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1879
3535.
Send / _Receive
મોકલો / મેળવો (_R)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1807 ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1828
3536.
Send queued items and retrieve new items
કતારમાં રહેલી વસ્તુઓ મોકલો અને નવી વસ્તુઓ મેળવો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1809
3537.
R_eceive All
બધુ મેળવો (_e)
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1771
3538.
Receive new items from all accounts
બધા ખાતાઓમાંથી નવી વસ્તુઓને પ્રાપ્ત કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1773
3539.
_Send All
બધુ મોકલો (_S)
Translated by Sweta Kothari
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1778
3540.
Send queued items in all accounts
બધા ખાતાઓમાં કતાર થયેલ વસ્તુઓને મોકલો
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1780
3531 → 3540 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Mathieu Trudel-Lapierre, Sweta Kothari, Ubuntu Archive Auto-Sync.