|
|
340.
|
|
|
If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the memo has been deleted.
|
|
|
|
|
જો તમે નકારાત્મક સૂચન મોકલો નહિં, તો બીજા સ્પર્ધકોને ખબર નહિં પડે કે મેમો કાઢી નંખાયેલ છે.
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:12
|
|
|
341.
|
|
|
Are you sure you want to delete this memo?
|
|
|
|
|
શું તમે ખરેખર આ મેમો કાઢી નાંખવા માંગો છો?
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:13
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:513
|
|
|
342.
|
|
|
All information on this memo will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
આ મેમોની બધી જાણકારી કાઢી નાંખવામાં આવેલ છે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાતી નથી.
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:14
|
|
|
343.
|
|
|
Are you sure you want to delete the meeting titled '{0}'?
|
|
|
|
|
શું તમે ખરેખર '{0}' શીર્ષકવાળી મુલાકાત કાઢી નાંખવા માંગો છો?
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:15
|
|
|
344.
|
|
|
Are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
|
|
|
|
|
શું તમે ખરેખર '{0}' શીર્ષકવાળી મુલાકાત કાઢી નાંખવા માંગો છો?
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:16
|
|
|
345.
|
|
|
All information on this appointment will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
આ મુલાકાતની બધી જાણકારી કાઢી નાંખવામાં આવે છે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાશે નહિં.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:17
|
|
|
346.
|
|
|
Are you sure you want to delete this appointment?
|
|
|
|
|
શું તમે ખરેખર આ મુલાકાત કાઢી નાંખવા માંગો છો?
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:18
|
|
|
347.
|
|
|
Are you sure you want to delete the '{0}' task?
|
|
|
|
|
શું તમે ખરેખર બાબત '{0}' કાઢી નાંખવા માંગો છો?
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:19
|
|
|
348.
|
|
|
Are you sure you want to delete the memo '{0}'?
|
|
|
|
|
શું તમે ખરેખર મેમો '{0}' કાઢી નાંખવા માંગો છો?
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:20
|
|
|
349.
|
|
|
All information in this memo will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
આ મેમોની બધી જાણકારી કાઢી નાંખવામાં આવશે અને ફરીથી સંગ્રહી શકાશે નહિં.
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:26
|
