|
|
3374.
|
|
|
%s has assigned you a task:
|
|
|
|
|
%s એ તમને બાબત સોંપી છે:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:598
|
|
|
3375.
|
|
|
%s through %s wishes to add to an existing task:
|
|
|
|
|
%s મારફતે %s હાલની બાબત ઉમેરવા ઈચ્છે છે:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:604
|
|
|
3376.
|
|
|
%s wishes to add to an existing task:
|
|
|
|
|
%s હાલની બાબત ઉમેરવા ઈચ્છે છે:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:606
|
|
|
3377.
|
|
|
%s through %s wishes to receive the latest information for the following assigned task:
|
|
|
|
|
%s એ %s મારફતે નીચેની સોંપાયેલ બાબત વિશે તાજેતરની જાણકારી મેળવવાની ઈચ્છા રાખે છે:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:610
|
|
|
3378.
|
|
|
%s wishes to receive the latest information for the following assigned task:
|
|
|
|
|
%s નીચેની સોંપાયેલ બાબતો માટે તાજેતરની જાણકારી મેળવવા ઈચ્છે છે:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:612
|
|
|
3379.
|
|
|
%s through %s has sent back the following assigned task response:
|
|
|
|
|
%s મારફતે %s એ નીચેની સોંપાયેલ ક્રિયા પ્રત્યુત્તર મોકલ્યો હતો:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:616
|
|
|
3380.
|
|
|
%s has sent back the following assigned task response:
|
|
|
|
|
%s એ નીચેની સોંપાયેલી બાબતોનો પ્રત્યુત્તર પાછો મોકલ્યો:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:618
|
|
|
3381.
|
|
|
%s through %s has canceled the following assigned task:
|
|
|
|
|
%s મારફતે %s એ નીચેની સોંપાયેલ બાબતો રદ કરી:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../modules/itip-formatter/itip-view.c:532
|
|
|
3382.
|
|
|
%s has canceled the following assigned task:
|
|
|
|
|
%s એ નીચેની સોંપાયેલ બાબતો રદ કરી:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../modules/itip-formatter/itip-view.c:534
|
|
|
3383.
|
|
|
%s through %s has proposed the following task assignment changes:
|
|
|
|
|
%s એ %s મારફતે નીચેની બાબત સોંપણી ફેરફારોની અરજી મૂકી છે:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:628
|
