|
3316.
|
|
|
Expunging
|
|
|
|
અર્થ કાઢી રહ્યા છીએ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:652
|
|
3317.
|
|
|
%d task
|
|
|
%d tasks
|
|
|
|
%d બાબત
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
%d બાબતો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-private.c:544
|
|
3318.
|
|
|
IMAP Headers
|
|
|
|
IMAP હેડરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:225
../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:395
|
|
3319.
|
|
|
Select a predefined set of IMAP headers to fetch. ![](/@@/translation-newline)
Note, larger sets of headers take longer to download.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:233
|
|
3320.
|
|
|
_Fetch All Headers
|
|
|
|
બધી હેડરો મેળવો (_F)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:243
|
|
3321.
|
|
|
_Basic Headers (fastest)
|
|
|
|
મૂળ હેડર (_B) (ઝડપી)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:257
|
|
3322.
|
|
|
Use this if you are not filtering any mailing lists.
|
|
|
|
આને વાપરો જો તમે કોઇપણ મેઇલીંગ યાદીને ફિલ્ટર ન કરી રહ્યા હોય તો.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:271
|
|
3323.
|
|
|
Basic and _Mailing List Headers (default)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:281
|
|
3324.
|
|
|
Custom Headers
|
|
|
|
વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:330
|
|
3325.
|
|
|
Specify any extra headers to fetch in addition to the predefined set of headers selected above.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../modules/imap-features/e-mail-config-imap-headers-page.c:338
|