|
|
4404.
|
|
|
Show _field in View
|
|
|
|
|
M_ostrar o campo na vista
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
M_ostrar o campo na visualización
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:9
|
|
|
4405.
|
|
|
Then By
|
|
|
|
|
Despois por
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:10
|
|
|
4406.
|
|
|
Show field i_n View
|
|
|
|
|
Mos_trar o campo na vista
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Mos_trar o campo na visualización
|
|
|
Suggested by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:11
|
|
|
4407.
|
|
|
Show field in _View
|
|
|
|
|
Mostrar o campo na _visualización
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:12
|
|
|
4408.
|
|
|
Clear _All
|
|
|
|
|
Limp_ar todo
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:2
|
|
|
4409.
|
|
|
Sort
|
|
|
|
|
Ordenar
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:13
|
|
|
4410.
|
|
|
Sort Items By
|
|
|
|
|
Ordenar os elementos por
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:15
|
|
|
4411.
|
|
|
Clear All
|
|
|
|
|
Limpar todo
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:14
|
|
|
4412.
|
|
|
_Sort...
|
|
|
|
|
_Ordenar…
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
_Ordenar...
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:17
|
|
|
4413.
|
|
|
_Group By...
|
|
|
|
|
_Agrupar por…
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
_Agrupar por...
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-config.ui.h:18
|
