|
|
1816.
|
|
|
Determines whether to lookup the sender email in address book. If found, it shouldn't be a spam. It looks up in the books marked for autocompletion. It can be slow, if remote address books (like LDAP) are marked for autocompletion.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut rechercher l'expéditeur du courriel dans le carnet d'adresses. S'il est trouvé, le message n'est certainement pas un pourriel. Les carnets utilisés pour la complétion automatique seront consultés, mais l'opération peut être lente si vous utilisez des carnets d'adresses distants (tel que LDAP).
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:202
|
|
|
1817.
|
|
|
Determines whether to look up addresses for junk filtering in local address book only
|
|
|
|
|
Indique s'il faut vérifier les adresses pour le filtrage des pourriels seulement dans le carnet d'adresses local
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:223
|
|
|
1818.
|
|
|
This option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local address book only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.
|
|
|
|
|
Cette option est relative à la clé «[nbsp]lookup_addressbook[nbsp]» et est utilisée pour savoir s'il faut vérifier les adresses seulement dans le carnet d'adresses local pour exclure du filtrage pourriel les courriels envoyés par des contacts connus.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:224
|
|
|
1819.
|
|
|
Determines whether to use custom headers to check for junk
|
|
|
|
|
Indique s'il faut utiliser des en-têtes personnalisés pour la détection des pourriels
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:225
|
|
|
1820.
|
|
|
Determines whether to use custom headers to check for junk. If this option is enabled and the headers are mentioned, it will be improve the junk checking speed.
|
|
|
|
|
Indique s'il faut utiliser des en-têtes personnalisés pour la détection des pourriels. Si cette option est active et que des en-têtes sont renseignés, la détection des pourriels sera plus rapide.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:226
|
|
|
1821.
|
|
|
Custom headers to use while checking for junk.
|
|
|
|
|
En-têtes personnalisés à utiliser pour la détection des pourriels.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:227
|
|
|
1822.
|
|
|
Custom headers to use while checking for junk. The list elements are string in the format "headername=value".
|
|
|
|
|
En-têtes personnalisés à utiliser pour la détection des pourriels. Les éléments de la liste sont des chaînes au format «[nbsp]nom-entête=valeur[nbsp]».
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
Reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:208
|
|
|
1823.
|
|
|
UID string of the default account.
|
|
|
|
|
Chaîne UID pour le compte par défaut.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:229
|
|
|
1824.
|
|
|
Save directory
|
|
|
|
|
Répertoire de sauvegarde
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:230
|
|
|
1825.
|
|
|
Directory for saving mail component files.
|
|
|
|
|
Répertoire pour enregistrer les fichiers joints aux courriels.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:274
|
