Ubuntu
evolution package

Browsing Finnish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
840 → 849 of 4441 results First • • • Last
840.
Show _zoomed out
Näytä _etäämpää
Translated by Jussi Aalto
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Näytä _etäänpää
Suggested by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:596
841.
_Update free/busy
_Päivitä vapaa/varattu
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:614
842.
_<<
_<<
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:630
843.
_Autopick
_Automaattinen valinta
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:651
844.
>_>
>_>
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:668
845.
_All people and resources
_Kaikki henkilöt ja resurssit
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:690
846.
All _people and one resource
Kaikki _henkilöt ja yksi resurssi
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:701
847.
_Required people
_Vaaditut henkilöt
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:712
848.
Required people and _one resource
Vaaditut henkilöt ja _yksi resurssi
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:722
849.
_Start time:
_Alkamisaika:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../src/calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:761
840 → 849 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Kajander, Beluga, Christian Hellberg, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Lasse Liehu, Marko Kervinen, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Timo Jyrinki, Tino Kraft, Ville-Pekka Vainio.