Ubuntu
evolution package

Browsing Finnish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
293 → 302 of 4441 results First • • • Last
293.
[vcard|csv]
[vcard|cvs]
Translated by Ilkka Tuohela
Reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:62
294.
Export in asynchronous mode
Vie asynkronisesti
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:72
295.
The number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.
Yhden tulostiedoston sisältämien korttien lukumäärä käytettäessä asynkronista tilaa. Oletusarvo on 100.
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:75
296.
NUMBER
NUMERO
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:77
297.
Command line arguments error, please use --help option to see the usage.
Virhe komentoriviparametreissa, käytä optiota --help nähdäksesi käyttöohjeet.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:111
298.
Only support csv or vcard format.
Vain cvs ja vcard ovat tuettuja muotoja.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:125
299.
In async mode, output must be file.
Asynkronisessa tilassa ulostulon täytyy olla tiedosto.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:172
300.
In normal mode, there is no need for the size option.
Normaalitilassa kokoa ei pitäisi tarvita antaa.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:180
301.
Unhandled error
Käsittelemätön virhe
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:156
302.
Can not open file
Tiedostoa ei voi avata
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:635 ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:45
293 → 302 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Kajander, Beluga, Christian Hellberg, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Lasse Liehu, Marko Kervinen, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Timo Jyrinki, Tino Kraft, Ville-Pekka Vainio.