Ubuntu
evolution package

Browsing Esperanto translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
21 → 30 of 1360 results First • • • Last
553.
The item could not be deleted because permission was denied
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:82
554.
The event could not be deleted due to an error: %s
 
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:90
555.
The task could not be deleted due to an error: %s
 
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:94
556.
The memo could not be deleted due to an error: %s
 
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:98
557.
The item could not be deleted due to an error: %s
 
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:102
558.
Enter Delegate
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.ui.h:1
565.
_Recurrence
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:225
680.
This appointment rec_urs
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:16
685.
Notify new attendees _only
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1176 ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1258
686.
Completed date is wrong
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1181 ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1206
21 → 30 of 1360 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Eliovir, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Leo Arias, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc, Simon Tite, Yekrats, chops, maku, trio.