Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
13801389 of 4441 results
1380.
Save as draft
Guarda com a esborrany
Translated by Pau Iranzo
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:399
1381.
S_end
E_nvia
Translated by Carles
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:404
1382.
Send this message
Envia este missatge
Translated by Carles
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:406
1383.
PGP _Encrypt
_Xifra amb PGP
Translated by Carles
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:414
1384.
Encrypt this message with PGP
Xifra este missatge amb el PGP
Translated by Carles
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:416
1385.
PGP _Sign
_Signa amb PGP
Translated by Carles
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:422
1386.
Sign this message with your PGP key
Signa este missatge amb la vostra clau PGP
Translated by Carles
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:424
1387.
_Picture Gallery
Galeria d'_imatges
Translated by David Planella
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:450
1388.
Show a collection of pictures that you can drag to your message
Mostra una col·lecció d'imatges que podreu arrossegar i deixar anar en un missatge
Translated by David Planella
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:452
1389.
_Prioritize Message
_Prioritza el missatge
Translated by Carles
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:438
13801389 of 4441 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Pau Iranzo, Xavi Ivars.