|
|
505.
|
|
|
Save and Close
|
|
|
|
|
Desa i tanca
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:1964
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2329
../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:334 ../src/mail/e-mail-notes.c:1117
|
|
|
506.
|
|
|
Save current changes and close editor
|
|
|
|
|
Desa els canvis actuals i tanca l'editor
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2331
|
|
|
507.
|
|
|
Select all text
|
|
|
|
|
Selecciona tot el text
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2042 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:194
../src/e-util/e-focus-tracker.c:250 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:789
../src/mail/e-mail-browser.c:158 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:952
|
|
|
508.
|
|
|
_Classification
|
|
|
|
|
_Classificació
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2063
|
|
|
509.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Edita
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:4
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-general.c:1367
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2222
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2070
../src/e-util/e-accounts-window.c:1706
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:922
../src/e-util/e-mail-signature-manager.c:358
../src/e-util/e-webdav-browser.c:2681 ../src/e-util/filter.ui.h:26
../src/mail/e-mail-account-manager.c:728 ../src/mail/e-mail-browser.c:172
../src/mail/e-mail-label-manager.c:380
../src/mail/em-folder-properties.c:1034 ../src/mail/mail-config.ui.h:66
../src/plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.c:548
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:842
../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:34
../src/plugins/templates/templates.c:468
../src/shell/e-shell-window-actions.c:980 ../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:11
|
|
|
510.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Fitxer
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2077
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:929
../src/e-util/e-mail-signature-editor.c:323 ../src/mail/e-mail-browser.c:165
../src/mail/e-mail-notes.c:945 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:987
|
|
|
511.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
A_juda
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:16
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2012
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2084
../src/e-util/e-preferences-window.c:390
../src/e-util/e-send-options.ui.h:15
../src/plugins/email-custom-header/org-gnome-email-custom-header.ui.h:2
../src/shell/e-shell.c:1309 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:994
|
|
|
512.
|
|
|
_Insert
|
|
|
|
|
_Insereix
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2091
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:950
|
|
|
513.
|
|
|
_Options
|
|
|
|
|
_Opcions
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2098
../src/composer/e-composer-actions.c:373
|
|
|
514.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Visualitza
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2105
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:971 ../src/mail/e-mail-browser.c:179
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1030
../src/smime/gui/certificate-manager.c:1662 ../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:3
|
