|
|
422.
|
|
|
Week View
|
|
|
|
|
Visualització setmanal
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/calendar-view-factory.c:94
|
|
|
423.
|
|
|
Month View
|
|
|
|
|
Visualització mensual
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/calendar-view-factory.c:97
|
|
|
424.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Resum
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:1
../src/calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:3
../src/calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:2
../src/calendar/gui/e-task-table.etspec.h:4
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:1
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:1
../src/plugins/save-calendar/csv-format.c:373
|
|
|
425.
|
|
|
contains
|
|
|
|
|
conté
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:2
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:2
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:2 ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:2
../src/mail/searchtypes.xml.in.h:2 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:2
|
|
|
426.
|
|
|
does not contain
|
|
|
|
|
no conté
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:3
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:3
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:3 ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:3
../src/mail/searchtypes.xml.in.h:3 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:3
|
|
|
427.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Descripció
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:4
../src/calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:4
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:4
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:4
../src/e-util/e-attachment-tree-view.c:147
../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:1655
../src/e-util/e-table-config.ui.h:20
../src/modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:66
|
|
|
428.
|
|
|
Any Field
|
|
|
|
|
Qualsevol camp
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:5
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:5
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:7
|
|
|
429.
|
|
|
Classification
|
|
|
|
|
Classificació
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:6
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:7
|
|
|
430.
|
|
|
is
|
|
|
|
|
és
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:7
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:8
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:9 ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:4
../src/mail/searchtypes.xml.in.h:4 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:4
|
|
|
431.
|
|
|
is not
|
|
|
|
|
no és
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:5
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:8
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:9
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:10 ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:5
../src/mail/searchtypes.xml.in.h:5 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:5
|
